皆様、こんばんは～

10/20-10/23四日間、深セン会展中心で行われていた国際電子タバコの展示会に参加しました。
日本メーカーから出展していて、出展企業の通訳担当で参加しています。

私が担当した日本メーカーは、「NINJA WORKZ」です。
商品はNINJAの日本製のリキッドとコットンです。
NINJA WORKZは日本でもTOPランキングに入っているブランドですね。

お客様は主に中国で実店舗を経営している人、ネット販売、個人趣味で吸う人でした。
四日間も立ち話だったので、結構大変でした。

今回はいろんな日本メーカーが一緒にブースを出しています。
写真何枚載せますね。

以上になります。
明日も外出業務なので、頑張ります。

本人の予約済の外出業務スケジュールです。
https://calendar.google.com/calendar/embed?src=1ghi46b29mvcfm5vq164h04sck%40group.calendar.google.com&ctz=Asia/Tokyo

他の業務実績はアメーバブログ参照　→　http://ameblo.jp/laney625

通訳及びその他業務相談は、下記のメールで直接問い合わせお願いいたします。
企業の方でも、個人の方でもOKですので、ぜひ問い合わせして見てください。
Email：laney625@foxmail.com （laney）