中国深セン通訳、ビジネスサポート

アリババ代行、タオバオ代行　2018/6/1

日本の皆様、こんにちは～ 久しぶりにブログを更新しています。 赤ちゃんは4ヶ月に入り、今元気にしています。 最近は外出通訳も出ており、忙しい日々を過ごしています。 アリババ代行、タオバオ代行、華強北市場代行の案件は結構入っていますが、全部ブログに載せることは出来ません。 下記は今週、日本に出荷した... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2018/4/21

日本の皆様、こんにちは～ お久しぶりにブログを更新しています。 本日は、タオバオとアリババから仕入れた商品を、日本に送っています。 今回の商品、集荷に結構時間が掛かってしまいました。 今回、日本に発送した商品です。体積が370kgです。 スペースが足りなくて大変でした。 受付業務内容：深セン通訳（... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2018/1/9

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 集荷に五日間掛かりました。 最近の深センは雨で寒いです。本日の最高気温は9度です。 本日、日本に発送した商品です。20箱。 2018年2月16日（金）が中国の春節日で、少なくても前後1週間は工場、企業、市場... 続きをみる

深セン代行：電池商品日本へ発送　2018/1/6

日本の皆様、明けましておめでとうございます！ 今回はアリババから仕入れた電池商品を日本に発送しています。 広東省内の工場なので、注文して集荷まで三日間掛かりました。 本日、納品したバッテリー商品です。5箱。 1月中旬までは代行業務続き頑張ります。 2018年2月16日（金）が中国の春節日で、少なく... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/12/28

日本の皆様、こんにちは～ 今回はアリババから仕入れた商品を、日本に発送しています。 今回で今年の最後の発送になります。 2017年1年間、日本の皆様にお世話になりました。 特に固定のお客様に感謝いたします。定期的に注文入れているので、本当に感謝でいっぱいです。 今年は妊娠していたので、通訳の仕事は... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/12/26

日本の皆様、こんにちは～ 今回もタオバオから仕入れています。 1月中旬から2月まで仕入れ業務も休むので、その前に在庫確保のため、お客様から少し多目に仕入れています。 本日、日本に発送した商品です。16箱で、体積360KGぐらいになります。 今回は二日間で集荷した商品を、先に発送しています。 201... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/12/23

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオから仕入れた商品を、日本に納品しています。 最近中国国内の宅急便が結構遅れているので、集荷に少し時間が掛かってしまうので、その間は自宅のスペースの問題で大変です～ 本日、日本に発送した荷物です。15箱で、体積210kgぐらいです。 日本の皆様、良い週末を～ ... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：工場から仕入れ　2017/12/20

日本の皆様、こんにちは～ 今回は工場から直接仕入れています。 工場とは初めて連絡し、商品を仕入れていますが、順調で良かったです。 代金は先に支払う必要があるので、少し心配はしていましたが、商品が無事に届いたので本当に良かったです。 今回、日本に発送した商品です。11箱です。 仕事できるところまで頑... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/12/16

日本の皆様、こんにちは～ 今回は日本アリババのリンクを頂いて、その業者から直接仕入れています。 結構遠いところですが、注文の翌日に商品が届いたので早いですね～ 今回日本に発送した商品です。 仕事できるところまで頑張りますよ～ 日本の皆様に本当に申し訳ございませんが、2018年2月まで通訳案件は受け... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2017/12/11

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れています。 今回も結構多い量ですが、集荷に1週間ぐらいかかっています。 本日発送した商品です。28箱で、体積が480KGもあります。 2018年1月中旬から休みに入るので、多い荷物は後何回ぐらいですかね～ 仕事続き頑張ります～ 日本の皆様... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2017/11/28

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 中国の11.11ショッピング日のせいで、今回は集荷に10日間も掛かってしまいました。 この期間宅急便会社は本当に大変でしたが、今は正常に動いています。 本日発送した商品です。18箱で、250KGぐらいです。... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/11/18

日本の皆様、こんにちは～ そろそろ年末年始なので、お客様から在庫準備すると、これから毎回大量に仕入れると言われました。 嬉しいけど、毎回狭い空間で包装するので、苦しいです～～ 今回はタオバオから仕入れています。 商品の種類は少ないですが、種類ごとに結構個数は行っています。 本日、日本に発送した商品... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/11/13

日本の皆様、こんにちは～ 今回はロゴライトを華強北市場から仕入れています。 ロゴレンズの設計もあり、注文後四日後に工場から送って来ました。 先週の火曜日に注文して、土曜日受け取り、本日出荷しています。 本日発送した商品です。 午後は通訳案件で外出します。 予約済みの通訳案件スケジュールは下記のリン... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/11/11

日本の皆様、こんにちは～ 本日はアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 今回は全部広東省内の店舗だったので、注文した翌日に商品が全部届きました。 本日発送した商品です。 来週も仕事続き頑張ります！ 予約済みの通訳案件スケジュールは下記のリンクにて確認お願いします。 https://cal... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2017/11/8

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 今回は少ないのに、宅急便の問題もあり、集荷に5日間掛かりました。 今週の土曜日（11/11）は中国のタオバオ、アリババネットのセールス時期なので、 その時期にネットで注文しても直ちに送ってくれないことと、宅... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ、アリババ代行　2017/11/1

日本の皆様、こんにちは～ 今回は華強北市場とアリババから仕入れ商品を、日本に発送しています。 アリババの方は受注生産だったので、納期が三日ぐらいでした。 本日発送した商品です。 別の案件で船便手配もあり、仕事頑張っていますよ～ 予約済みの通訳案件スケジュールは下記のリンクにて確認お願いします。 h... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ、アリババ代行　2017/10/27

日本の皆様、こんにちは～ 今回は華強北市場から仕入れた商品、アリババから仕入れた商品を、日本に発送しています。 今回は初めて生地も仕入れています。 本日発送した商品です。 長いのが生地です。 日本の皆様、良い週末を～ 私は続き仕事頑張りますよ～ 予約済みの通訳案件スケジュールは下記のリンクにて確認... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行、アリババ代行　2017/10/26

日本の皆様、こんにちは～ 本日はタオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 商品を注文してから集荷まで５日間は掛かりました。 本日発送した商品です。今回も400kg超えています。30箱～ 多すぎて大変でした～ 予約済みの通訳案件スケジュールは下記のリンクにて確認お願いします。 ht... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/10/16

日本の皆様、こんにちは～ 深センは昨日から台風で、気温が下がり、すごく気持ちよくなりました。 明日から昼間はまた31度に戻る見たいです。 本日はアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 何種類商品のサンプルだったので、量は多くないです。 本日手配した商品です。1箱ですが、重さが20kgぐら... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/10/11

日本の皆様、こんにちは～ 本日はアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 今回の量は少ないです。 本日発送した商品です。 仕事続き頑張ります～ 中国でVPNの使用を禁止しているので、 これからGoogleのカレンダーは更新出来なくなりました。 通訳のスケジュールは皆様に都度お知らせできませ... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/9/26

日本の皆様、こんにちは～ 本日は華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 市場の店舗から安く在庫処分している商品をゲットして仕入れています。 本日出荷した商品です。3箱で33KGです。 今回はパッケージ無しにしたので、箱は小さいですが重いです。 中国は、10月1日～8日、国慶節で... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/9/25

日本の皆様、こんにちは～ 本日はタオバオ（taobao）から仕入れた商品を、日本に発送しています。 商品の集荷にちょうど1週間ぐらい掛かりました。 本日出荷した商品です。300KGは超えています。 中国は、10月1日～8日、国慶節で工場、華強北市場も休みに入ります。 休み前に中国から日本に送る荷物... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場、アリババから仕入れ　2017/9/23

皆様、こんにちは～ 本日は、華強北電気街から仕入れた商品、アリババから仕入れた商品を、日本に納品しています。 まだ全部集荷は出来ていませんが、来週の発送になると税関で遅れるので、 本日緊急に発送しました。 本日発送した商品です。4箱で、50KGです。 中国は、10月1日～8日、国慶節で工場、華強北... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/9/19

日本の皆様、こんにちは～ 本日は華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 金属製なので、今回は量は少ないですが、結構重いです。 本日発送した商品です。4箱で70KGもあります。 中国でVPNの使用を禁止しているので、 これからGoogleのカレンダーは更新出来なくなりました。 通... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/9/7

日本の皆様、こんにちは～ 本日はタオバオ（taobao）から仕入れた商品を、日本に発送しています。 先週の土曜日、日本側の注文依頼を受けてから、昨日まで5日間集荷と梱包で大変でした。 本日出荷した商品です。450KG超えています。 明日は久しぶり（3ヶ月ぶり～）に通訳案件で外出します。 後何ヶ月通... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/9/6

日本の皆様、こんにちは～ 本日は華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 昨日注文して、本日の午前に全部届いたので、本日の出荷便に間に合いました。 本日出荷した商品です。 明日もまた出荷します～ 中国でVPNの使用を禁止しているので、 これからGoogleのカレンダーは更新できな... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行、タオバオ代行 2017/9/5

日本の皆様、こんにちは～ 今回はいろんな機械をタオバオ、アリババから仕入れています。 機械ですと、体積が大きい関係もあり、商品確認が出来ないのが残念です。 届いたのをしっかり包装して、日本に送るしかないですね。 本日発送した商品です。9箱です。 今週は次々と出荷しますよ！ 中国でVPNの使用を禁止... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ、アリババ代行　2017/9/2

日本の皆様、こんにちは～ 良い週末ですが、深センはまた台風が来ます。 今年に入って深センの台風多いですね～ 今回は深センの華強北電気街市場から仕入れた商品、 アリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 本日発送した商品です。4箱です。 日本の皆様、良い週末を～ 中国でVPNの使用を禁止してい... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/8/30

日本の皆様、こんばんは～ 本日は華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 毎週注文しているお客様なので、毎回の量は多くはないです。 本日発送した商品です。 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、Googleのカレンダーはこれから更新できなくなりまし... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ、アリババ代行　2017/8/26

日本の皆様、こんにちは～ 良い週末を過ごしていますか？ 深センはまだまだ暑いです。 今回は深センの華強北電気街市場から仕入れた商品、アリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 このお客様は毎週注文しているので、量は多くは無いです。 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/8/17

日本の皆様、おはようございます～ 今回はアリババから仕入れた商品を日本に送っています。 サンプルなので、今回の量は少ないです。 本日発送した商品です。内臓電池商品です。 深センはまだまだ暑いです。 暑い中、仕事頑張りますよ～ 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、G... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行　2017/8/11

日本の皆様、こんにちは～ 本日から日本はお盆休みですね～ 中国は休み無いので、出荷業務は正常に行っています。 但し8/11-8/16間、日本側で通関はできますが、普段より遅れます。 今回は全部タオバオから仕入れた商品を日本に発送しています。 今回は今まで量が一番多い出荷です。 本日出荷した商品です... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/8/10

日本の皆様、こんにちは～ 本日も続いて日本に発送しています。 今回も華強北電気街市場から仕入れています。 本日発送した商品です。1件目。 2件目。 他のお客様の商品も結構たまっているので、部屋の中は乱雑です～～ 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、Googleのカ... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/8/9

日本の皆様、こんばんは～ 本日はずっと忙しかったので、夜アップしています。 本日も華強北市場から仕入れた商品を、日本に出荷しています。 普通商品は深セン便で送りますが、今回は急ぎだったので香港便で送りました。 香港便は電池送料と同じ単価です。 本日出荷した商品です。重さ60kgもあります。 中国の... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/8/7

日本の皆様、こんにちは～ 今回も続いて華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 本日発送した内臓電池商品です。5箱です。 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、Googleのカレンダーはこれから更新できなくなりました。 8月も続いて通訳受け付けませ... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ　2017/8/5

日本の皆様、こんにちは～ 今回は深センの華強北電気街市場から仕入れた商品を日本に発送しています。 急いでいる商品だったので、量は多く無いです。 本日出荷した商品です。 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、Googleのカレンダーはこれから更新できなくなりました。 ... 続きをみる

OEM連携業務：LEDパネル商品発送　2017/8/4

日本の皆様、こんにちは～ 今回はOEM案件で、LEDパネル商品を日本に発送しています。 今回は日本側で急いでお願いしていたのに、工場側で納期通り出荷できたので、本当に何よりです。 本日出荷した商品です。 中国のVPNが何とかの制限で突然使えなくなっているので、 残念ですが、Googleのカレンダー... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北電気街市場から仕入れ、アリババ代行　2017/8/3

日本の皆様、こんにちは～ 深センはもっとも暑い8月に入りました。 暑さで大変苦しんでいますが、8月もよろしくお願いいたします。 今回は華強北電気街市場とアリババから仕入れた商品を日本のお客様にそれぞれ発送しています。 華強北電気街市場から仕入れた商品、5箱です。 アリババから仕入れた商品、1箱です... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/7/29

日本の皆様、こんにちは～ 今回は華強北市場から仕入れた商品を日本に発送しています。 土曜日は正常に出荷できるので、いつもありがたいですね。 本日発送した商品です。中の1箱は電池商品。 商品の形がばらばらなので、ダンボールも結構工夫して包装しています。 皆様、良い週末を～ 7月は体の問題で、通訳受け... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：タオバオ代行 2017/7/22

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオから仕入れた商品を、日本に送っています。 土曜日も熱心に仕事しています。 本日発送した商品です。体積100kgは超えています。 皆様、良い週末を～ 7月は体の問題で、通訳受け付けません。 https://calendar.google.com/calenda... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/7/18

日本の皆様、こんにちは～ 本日華強北市場から仕入れた商品を日本に発送しています。 市場店舗から安い単価で在庫処分している情報を日本お客様がゲットし、私に直ちに連絡をしたので、早めに在庫処分の商品を全部買うことが出来ました。 店舗のWechatを日本お客様は都度追加し、店舗の商品情報、イベント情報な... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行、タオバオ代行 2017/7/17

日本の皆様、こんにちは～ 今回はタオバオ、アリババから商品を仕入れています。 広東省ではない商品も多かったので、集荷に結構時間が掛かってしまいました。 こんなときは、自宅に荷物が多くて大変苦労しています。 本日発送した商品です。体積300kg超えています。 皆様、良い一日を～ 7月は体の問題で、通... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/7/11

日本の皆様、こんにちは～ 本日も華強北電気街市場から仕入れ商品を、日本に発送しています。 日本お客様が急いでいる商品だったので、今回は量が多くないです。 本日発送した商品です。内臓電池商品2箱。 7月は体の問題で、通訳受け付けません。 https://calendar.google.com/cal... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/7/10

日本の皆様、こんにちは～ 今回は華強北電気街市場から商品を仕入れています。 ある店舗は注文同日発送、ある店舗は注文翌日に発送してくれます。 本日発送した商品です。6箱は普通商品、1箱は電池商品。 7月は体の問題で、通訳受け付けません。 https://calendar.google.com/cal... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行、タオバオ代行 2017/7/3

日本の皆様、こんにちは～ 本日は、タオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 90%はタオバオから仕入れています。 今回は荷物が多かったのですが、旦那が熱心で手伝ってくれました。 本日発送した商品です。350KG超えています。 7月は体の問題で、通訳受け付けません。 https:/... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行　2017/6/30

日本の皆様、こんにちは～ 本日はアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 アリババ：https://www.1688.com/ アリババはほとんど工場です。 今回の商品工場から直接発送したのですが、 届いた商品のパッケージが全部汚かったのですが、日本お客様のご了承を得て発送しました。 日本... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/6/21

日本の皆様、こんにちは～ 最近は外出もあり、病院も通ったり、忙しい日々を過ごしています。 今回は前日通訳を案内したお客様の初回の仕入れオーダーです。 華強北市場から仕入れています。 最初の注文なのに、量が多くて、とても嬉しいです。 包装は全部旦那が手伝ってくれました。 本日発送した商品です。13箱... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/6/17

日本の皆様、こんにちは～ 深センは最近ずっと台風と大雨で大変です。 雨で宅急便も遅れるし、ダンボールも濡れるので、結構影響を受けますね。 今回は華強北市場から仕入れています。 本日発送した3箱です。 本人の外出案件スケジュールです。 https://calendar.google.com/cale... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行、タオバオ代行 2017/6/14

日本の皆様、こんにちは～ 昨日は深セン大雨で台風もありましたが、 日本のお客様と華強北の市場でサンプルなどの買付に同行しました。 昨日は半日だけでしたが、重い体で頑張りました。 本日は、タオバオとアリババから仕入れた商品を日本に発送しています。 90%はタオバオから、10%はアリババから仕入れてい... 続きをみる

深セン代行：華強北電気街市場から仕入れ　2017/6/6

日本の皆様、こんにちは～ 深センは本日33度です。 暑くて外に出たくない気分です。 今回も華強北市場から仕入れています。 Wechatで商品を注文し、アリペイで商品代金を支払い、翌日商品が届きます。 毎回市場の効率、宅急便の効率に感謝です。 本日発送した商品です。2箱で、24KGです。 本人の外出... 続きをみる

華強北市場代行、電気街代行、華強北市場から仕入れ　2017/5/31

日本の皆様、こんにちは～ 深センも大分暑くなりました。 昨日まで中国の祝日であり、これから10月のゴールデンウィークまでには特に中国の祝日はありません。 今回は華強北電気街市場から仕入れた商品を、日本に発送しています。 本日発送したのは、4箱で、50KG未満です。 本人の外出案件スケジュールです。... 続きをみる

華強北市場代行、電気街代行、華強北市場から仕入れ　2017/5/23

日本の皆様、こんにちは～ 今回も深センにある華強北市場から仕入れています。 昨日注文して、本日朝に全部届いたので、本日の発送に間に合いました。 このお客様は毎回の仕入れ量は多くは無いですが、毎週注文しております。 本当に感謝します～ 本日発送した商品です。2件で、28KGでした。 仕事続き頑張りま... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：アリババ代行、タオバオ代行 2017/5/20

日本の皆様、こんばんは～ 本日は、アリババとタオバオで仕入れた商品を、日本に発送しています。 ちょうど朝に最後の商品が届いたので、無事午前に出荷手配できました。 土曜日は午前に手配しないと、当日の発送に間に合わないです。 本日無事発送できて良かったです～ 本日発送した商品です。13件で、240kg... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北市場から仕入れ、華強北市場代行 2017/5/17

日本の皆様、こんばんは～ 今回は電気街の華強北市場から仕入れた商品を、日本お客様に発送しています。 昨日注文して、本日朝に全部届いたので、本日の出荷手配に間に合いました。 宅急便の速さに毎回感謝です。 本日発送した商品です。5箱で40KGです。 明日は通訳の案件で外出頑張ります。 本人の予約済の外... 続きをみる

アリババ代行、深セン代行：アリババから仕入れ、バッテリー商品発送 2017/5/12

日本の皆様、こんにちは～ 本日は、内臓電池が入っている商品を、日本に発送しています。 アリババから仕入れています。 朝に商品が届いたので、本日発送手配できて良かったです。 本日送った商品です。 仕事続き頑張ります！ 本人の予約済の外出案件スケジュールです。参照お願いします。 https://cal... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ：華強北市場から仕入れ、華強北市場代行 2017/5/11

日本の皆様、こんにちは～ 今回は電気街の華強北市場から仕入れた商品を、日本お客様に発送しています。 最近華強北市場は、指スピナー/ハンドスピナー（Hand Spinner）で毎日徹夜している見たいです。 工場も市場もみんな毎日徹夜ですね。なんと注文が多すぎて、生産が追いつけない見たいですよ。 アメ... 続きをみる

深セン仕入れ、深セン輸入、深セン代行：タオバオ/アリババから仕入れ 2017/5/6

日本の皆様、こんにちは～ 今週は月曜日から商品の注文、集荷、検品、包装作業で手いっぱいでした。 商品はタオバオ、アリババから仕入れています。 今回はなんと350KGもありました。 本日発送した商品です。17箱、体積300KG。 これはバッテリー商品です。5箱で、重量50KG。 運送用車にちょうど入... 続きをみる

深セン輸入、深セン仕入れ、中日貿易：深センメーカーから仕入れ 2017/4/25

日本の皆様、こんにちは～ 今回は深センにあるメーカーから商品サンプルを直接仕入れています。 日本お客様の方から国際アリババでメーカーのリンクを頂き、 私からメーカーに連絡し見積り等の問い合わせ、サンプル注文及び支払い、日本発送も含めて行っています。 今回は新規の日本お客様の仕入れ案件です。 会って... 続きをみる

深セン輸入、深セン仕入れ、深セン代行：タオバオから仕入れ 2017/4/22

日本の皆様、こんにちは～ 月曜日にタオバオ（https://www.taobao.com/）の各店舗から注文して、 昨日まで全部の商品が届いたので、 本日Japanに発送しています。 いろんなところから発送していたので、宅急便が四日間掛かっている商品もありました。 本日発送した商品です。14箱で、... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：華強北電気街市場から仕入れ 2017/4/19

日本の皆様、こんにちは～ 月曜日電気街市場の店舗から注文して、昨日商品が全部届いたので、本日日本に出荷しています。 昨日は一日商品の受取と梱包作業でした。 広東省ですと、注文、集荷、日本発送まで短くて三日間かかります。 本日送った商品です。9箱です。 他のお客様の商品も続いて購入、集荷、梱包するの... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：タオバオ/アリババから仕入れ 2017/4/10

日本の皆様、こんにちは～ 本日は中国のアリババ、タオバオから仕入れた商品を、日本に発送しています。 タオバオからは70%、アリババからは30%の比率です。 本日発送した商品です。 11件で、170KGぐらいになります。 本人の予約済の外出案件スケジュールです。参照お願いします。 https://c... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：アリババから仕入れ 2017/4/7

皆様、こんにちは～ 本日はアリババから仕入れた商品を、日本に発送しています。 日本お客様の方で今後OEMする予定なので、今回はサンプルを少量に仕入れています。 本日発送したサンプルです。 中国の深センは本番的に暑くなっていますよ～ 本人の予約済の外出案件スケジュールです。参照お願いします。 htt... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：タオバオから仕入れ 2017/4/6

皆様、こんにちは～ 本日は、タオバオから仕入れた商品を、日本に発送しています。 2件ですが、体積が35kgもありました。 4月も仕事頑張ります！ 本人の予約済の外出案件スケジュールです。参照お願いします。 https://calendar.google.com/calendar/embed?src... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：タオバオ/アリババから仕入れ 2017/3/24

皆様、こんにちは～ 本日も続いて日本に出荷しています。 ちょうど午前に最後の商品が届いたので、本日無事に出荷できました。 今回の商品は70%はタオバオで、30%はアリババから仕入れています。 本日、日本お客様に送った商品です。7箱。 電池2箱。 皆様、明日から良い週末を～ 本人の予約済の外出案件ス... 続きをみる

深セン代行、深セン仕入れ、深セン輸入：華強北電気街市場から仕入れ 2017/3/23

皆様、こんにちは～ 本日も日本へ出荷しています。 今回は華強北電気街の市場からWechatで注文して、宅急便で商品を送ってもらっています。 4箇所の店舗から商品を仕入れています。 本日送った商品です。 仕事続き頑張ります～ 本人の予約済の外出案件スケジュールです。参照お願いします。 https:/... 続きをみる