日本の皆様、こんにちは～

3ヶ月ぶりの通訳の外出案件でした。
二日間1社のみ訪問だったので、移動が少なくてラッキーでした。

モニター商品に付いて、今までサンプルのやり取りを行っていましたが、
品質の問題と日本側の意思がよく伝わっていなかった見たいで、今回の訪問まで至りました。

今回は二日間、商品の設計、パッケージの設計、納品スケジュール、単価等の相談と確認でした。
これで深セン工場の出来上がりが期待ですが、生産＆納品する時に、
また日本から直接訪問して検品する必要があると思います。

順調に生産できるように祈ります。

中国でVPNの使用を禁止しているので、
これからGoogleのカレンダーは更新できないので、
通訳のスケジュールは皆様に都度お知らせできません。

本人妊娠しているので、深センのみの通訳は受付しております。

通訳、代行、仕入れ、OEM連携業務等の問い合わせは、下記のメールにてご連絡お願いいたします。
Email ： laney625@foxmail.com