日本の皆様、こんにちは～

本日は、LEDパネル商品を日本に納品しています。
ほとんどの工場は来年2月中国春節の時、15日～25日間休むので、事前に在庫を確保したほうが良いです。

1月になると中国からの荷物も多いので、税関でも結構遅れると思います。

本日、日本に納品したLEDパネル商品です。4箱。

2018年2月16日（金）が中国の春節日で、少なくても前後1週間は工場、企業、市場等、休みに考えてください。

仕事できるところまで頑張りますよ～

日本の皆様に本当に申し訳ございませんが、2018年2月まで通訳案件は受け付けません。
通訳の仕事は2018年3月から復帰しますので、またその時よろしくお願いいたします。

代行/仕入れ/輸入/貿易案件、電話/チャット通訳、OEM連携業務、発送代行等は影響ないので、継続で頑張ります！
案件の問い合わせは、下記のメールにてご連絡お願いいたします。
Email ： laney625@foxmail.com

日本の皆様、こんにちは～

今回は工場から直接仕入れています。
工場とは初めて連絡し、商品を仕入れていますが、順調で良かったです。
代金は先に支払う必要があるので、少し心配はしていましたが、商品が無事に届いたので本当に良かったです。

今回、日本に発送した商品です。11箱です。

仕事できるところまで頑張りますよ～

日本の皆様に本当に申し訳ございませんが、2018年2月まで通訳案件は受け付けません。
通訳の仕事は2018年3月から復帰しますので、またその時よろしくお願いいたします。

代行/仕入れ/輸入/貿易案件、電話/チャット通訳、OEM連携業務、発送代行等は影響ないので、継続で頑張ります！
案件の問い合わせは、下記のメールにてご連絡お願いいたします。
Email ： laney625@foxmail.com

日本の皆様、こんにちは～

今回は日本アリババのリンクを頂いて、その業者から直接仕入れています。
結構遠いところですが、注文の翌日に商品が届いたので早いですね～

今回日本に発送した商品です。

仕事できるところまで頑張りますよ～

日本の皆様に本当に申し訳ございませんが、2018年2月まで通訳案件は受け付けません。
通訳の仕事は2018年3月から復帰しますので、またその時よろしくお願いいたします。

代行/仕入れ/輸入/貿易案件、電話/チャット通訳、OEM連携業務、発送代行等は影響ないので、継続で頑張ります！
案件の問い合わせは、下記のメールにてご連絡お願いいたします。
Email ： laney625@foxmail.com